9. února 2021

Slunečná zahrada

Pokračování Hrdiny.



Slunečná zahrada

Odléváš olova
od horka do chladu
Z radosti maluješ
sochy pro zahradu

Kolosy ze Rhodu
bílé lvy udatné
Tváře a pohledy
náhody nevratné

V slunečné zahradě
každý je zván
i když je do půli
ve tmě a sám


English translation follows.

The Sunlit Garden

From hot to cold
You're pouring tin
Your statues shaped
By joy within

The one from Rhodes
And lions brave
The face, the look
That Chance once gave

Though all bear shadows
Just as tall
The Sunlit Garden
Welcomes all

Žádné komentáře:

Okomentovat