O podsvětí. Na podobný motiv: Kytice, Hvězda.
Viděl jsem svět
Viděl jsem svět, jak usedá.
Upadlé hnízdo, jak nevěda
zapadlé do času zkamení:
viděl jsem obzory mlčení,
ve které zajde, kdo má rád –
viděl jsem jiskru, splav a spád.
English translation follows.
I've Seen The World
I've seen the world sit absent by.
An empty nest that once was high
Which now is fallen, turns to stone:
I have seen horizons lone
To where who loved is bound in fine—
I've seen the spark and dark sea shine.
Žádné komentáře:
Okomentovat